Undocumented or Illegal Aliens? Hollywood Perceptions of Patriotism


Art by: Lalo Alcaraz


Intro By Casandra Moreno Lombera
With Dr. Al Carlos Hernandez and Richard Yñiguez

Editor: We recently read an article in Herald de Paris by Dr. Al Carlos Hernandez which we found provocative and extraordinary. Latin Heat does not normally dive into the politics of trending social issues, but this one is worth sharing especially since film and TV shape and enforce the stereotypes. The intro is contributed by Emmy-nominated producer/writer, Casandra Moreno Lombera.  Here is a Latinowood Excerpt:


The article, “Illegals Make American-Born Latinos Look Bad,” with reader response, was originally published in September of 2011 in Herald de Paris and to date, it is still relevant. The article contains  three loaded cannons, areas of overarching assumptions, within the text of both writings. I poured them into three defining categories: Perceptions of Patriotism, Willingness to Risk Everything, and Destined to Do Anything. The media (mainstream and Spanish) as well as Hollywood have had no effective, consistently constructive impact on the American comprehension of this roughly half a century old predicament. Readers may find themselves conflicted or provoked as they venture through these perceptions that disrupt a healthy coexistence between the haves and have-nots. (To read full introduction, link to: http://latinowood.blogspot.com)

The following article written by Hispanic media pioneer, Dr. Al Carlos Hernandez, and response by producer, actor Richard Yñiguez may further enlighten, edify, or upset you.


Dr. Al Carlos Hernandez

Illegals Make American-Born Latinos Look Bad
By Al Carlos Hernandez on September 18, 2011, reprinted with permission, Herald de Paris

Hate to say this, but something Kat Williams said a few weeks ago rings true for me: if you are not loyal to this country and your allegiance is to somewhere else, then get out and stay out…

It is clear, even from an Ivy-League-limousine-liberal point-of-view, that people from around the world come to our country because the “motherland” has failed them in some way. Most focus today is on Mexican immigration. The reason there is such a glaring problem in Mexican immigration is because Mexico is within walking distance and there is no reasonable policy to address that issue. However, recent statistics prove that there has been less illegal immigration over the last few years – and the border patrol has little to do with it. Mexico’s economy is getting better. Still, it is rare to hear an undocumented person talk about how badly America sucks. Maybe if bleeding heart enablers understood colloquial Spanish rather than Rosetta Stone, they would know that folks who come here want to work and participate in the “American Dream.”

Freedom for this country has been won, and is currently maintained, on the backs of ethnic minority men and women who make the ultimate sacrifice out of love for a country that misunderstands them. Some of the proudest people I have ever seen were those who were participating in a San Franciscan citizen swearing in ceremony. Wonderful people, from almost every country in the world, willfully pledged allegiance to our flag. How many of our citizens are willing to do the same, given today’s attitude of entitlement? Okay. So I sound like a knee-jerk Republican (emphasis on “jerk”). However, I am equally proud to say that I have been given the title of Minister of Information Emeritus by Brown Beret Prime Minister Dr. David Sanchez – an honorary title that I wear with pride. This is what I experienced: during the late 60’s and early 70’s, courageous young Latinos (when Hispanics were not yet invented) gave it all to help stop the Vietnam war and to make sure that colleges and universities afforded Latinos equal opportunities for education. Because of this overt and unabashed political action by the Brown Berets and the Young Lords Party, Latinos have made many important strides over the last 30 years. Hey, there is a Latina on the Supreme Court!

Illegals, on one hand, make American-born Latinos look bad. On the other hand, everyone thinks that every Latino speaks Spanish and watches Univision. Spanish speaking foreign nationals have stolen access to the airwaves from those of us born here. And those of us born here, many of whom are talented artists who fought the hard battles to get those rights, are cut out of the action. Watch any Latino award show. No homegrown representation . . . ever. Instead, artists like Willie Colon, Little Joe, the bands Tierra and Malo have been systematically excluded by monolingual Spanish speaking nationals. Master TV directors Dennis Leoni and Jesus Trevino, both of whom cannot get a network show, are leaving tens of millions with their stories untold while whack job telenovelas get top national ratings.

Jefe-in-Chief Lalo Alcaraz

If you respect the country, then you have to respect the law. This is not to say that there is not selective enforcement. There is. Those who come to our country illegally know that they are breaking the law, but are willing to take the risk to feed their families. To grant blanket asylum for those who do not respect our laws sets a bad president. Seems to me that the simple solution is to keep the people who are willing to become loyal citizens. Send back people who have no respect for this country; a country that we love and have died to maintain. I wish there was a place we could send welfare recipients, convicts, senators, and congressmen who refuse to work. They should be drug tested every week. My Bible says, “If a man doesn’t work, neither should he eat…” Every welfare recipient, irrespective of race, should be required to pass the citizenship test. I am most certainly qualified to comment on this issue. As a child, my family grew up on welfare when the system worked for those who couldn’t. And also for those that wouldn’t.

I am so tired of hearing about how great other countries are. I’ve gotta say, they are not as great as this country I live in. People wishing to be somewhere else live in a world that doesn’t exist. Other countries fail. That is the reason these people are here. People need to channel that love of “country of origin” to this country – a country that is giving them a quality of life they could never have back “home.” We need to engender a new patriotism. America is like a baseball team with players from all over the place who have one goal: to win and to keep on winning. How are you going to play for a team wearing some other team’s jersey? United we stand. Divided we fall.

It is time for America to stop apologizing. We need to stand up and take back the dignity that we deserve as the greatest country on Earth. Acknowledge the fact that “we” are all the races which make up the American landscape: the bilingual, bicultural, bisexual, bi-ignorant…

America needs to get back to work. Kids need to study hard and get a good education. The days of entitlement are over. Only those who are willing to put in the time to do the work should be eligible to reap the fruits of the harvest. And when sojourners fondly remember the country they came from and sing its songs while eating its popular foods, I hope they never forget the reason they came here and why what they have now is so much better. Thank God for it.

On the real, if you really don’t like it here, there are buses that leave every hour. It would be so easy to do a fundraiser for one way tickets. I would be willing to chair such a committee.

 –Dr. Al Carlos Hernandez

Published response from Richard Yñiguez:

Richard Yniguez

I appreciate a lot of what you have laid down in your article [and] yes there are those who come here to take and not care about the country! As you pointed out, they do it out of necessity. They break the law to survive and statistically they are least to take advantage of welfare or emergency services offered to all. They make their money send it home and, when the time comes, go back. I admire their tenacity, persistence, and love of family, of country! If anything they make the American worker (Latino, Anglo, Black, etc..) look bad because they do what others won’t….work at anything!

What we need is a good work program to offer those who are willing to come here and do the jobs our welfare recipients refuse to do! This country would fall to it’s knees without their support in the fields, in the streets, the deserts, etc… To endure what they did to get here is heartbreaking and they survived to work another day! They don’t make me look bad! It’s all those who do nothing to make this country work, and play politics, and think we’re too stupid to see through them and some of us are!

I agree that the Spanish language networks have blurred our contributions to this great nation and media reflects that notion by the lack of Latinos in the mainstream and the lack of stories that prove we are a part of the fabric of this nation. If an alien from another world landed here he would see that dinosaurs must be prominent citizens because they get more air time than Native Americans and Latinos! When it’s all said and done we need to support each other because we are family, regardless of where we come from, and help solve the problem!

Hatred toward Latinos is growing in this country. Hate crimes toward us and the illegal should not be tolerated. Crimes against anyone should not be tolerated. I suggest we focus on the positive and put the negative aside and help find a solution…a good start would be a worker program to benefit all in a legal manner. Your article is an open door for discussion and I hope others take advantage and chime in because you touched on so many issues of the day affecting our community! Thank you again Dr. Al and Herald de Paris for focusing on us.

–Richard Yñiguez

Yñiguez recently added: “I appreciate President Obama’s courage in implementing his program for children brought here as illegals without their consent. This will energize our economy and give these young people a chance to a better life…to coin a phrase from a recent movie title!”

In conclusion, the biggest question we have to ask ourselves about high voltage issues like this one is “how well do we educate ourselves on these topics before drawing conclusions?” How much do we allow biased media, movies, and other sources to shape our opinions? This post did not even begin to cover the intricacies of how the U.S./undocumented worker relationship began, evolved, and has affected us as a society and economy in the last five decades.

What are your views about undocumented workers and how much research has led you to your opinions? Whatever your background or ethnicity, we would love to hear from you!

–Casandra Moreno Lombera


All Rights Reserved, © 2012, Latin Heat Entertainment
Edited by: Casandra Moreno Lombera and Elia Esparza
Special thanks to Lalo Alcaraz, Dr. Al Carlos Hernandez and Richard Yniguez



Please follow and like us:


Elia Esparza is a leading expert in communications and journalism targeting the burgeoning Hispanic market and has produced and written dozens of articles. President and CEO of Always Evolving PR and a Communications Specialist, Elia, incorporates her 18 years experience in the areas of entertainment and education public relations, and marketing. promotions, market research and translations (Eng/Span).

4 thoughts on “Undocumented or Illegal Aliens? Hollywood Perceptions of Patriotism

  • September 10, 2012 at 10:20 AM

    While I am truly grateful to Al Carlos for coming to my defense in my plight to get Latino-themed stories told, I must set the record straight about his reference to me as a “master director.” It is true that I am a director. But to me, David Lean, William Wyler, Billy Wilder, George Roy Hill and Martin Scorsese are master directors. I am a television writer/producer/director who has done some decent work.

    I won’t speak for Jesus Trevino. I speak only for myself when I say that the situation for U.S.-born Latinos working in the entertainment business is a complicated one. I don’t think undocumented Latinos have much to do with my personal work situation other than the misperception they create for the powers-that-be of who the audience is.

    Actually, it’s the documented Latinos from other countries who create more of an obstacle for Latinos born here through mere competition. Now this is not necessarily a bad thing. It’s just the way of the world. The real heart of the problem is that there are so few opportunities to make Latino-themed programs for network television and mainstream feature films. It isn’t that there are too many Latinos, it’s that there is too little work. And this comes back around to the misperception of who the Latino audience is and what they will watch.

    This forum doesn’t really lend itself to fully exploring these issues that Latinos have been discussing ad nauseum for decades. I intend to write a book someday and speak all my piece. Until then, we must continue to fight the good fight… and not amongst ourselves.

    • September 10, 2012 at 7:04 PM

      Thank you for your comment. We hope that through our coverage of these topics can bring about positive change.

  • September 10, 2012 at 10:26 AM

    Great Article,old question goes back a long way.First of all the supposition,that the law is being broken is entirely too simple.The immigration system has on many occassions been manipulated by Congress,for its own needs and desires.The fact that Congress set Hemispheric Quotas,literally ignoring all of Latin America and Mexico,makes the system inherently unfair and unworkakeable.It wasnt until the Agricultural industry,through Pete Wilson and Reagan,did something get done by adopting IRCA.It isnt just a question of breaking the law.The nexus has to do with how our country,specifically manages Mexico foriegn Dedt.Mexico perspective has always been,that the problem is a function of the ebb and flow of the economies.Their attitude ,until recent years were that “Undocumented were Gente Marginada”,and as a matter of the policy,their mexican consulates did very little until,Collosio visit the camps in north san diego county and was appalled,which resulted in the firing of the mexican consulate in san diego.Its the same attitude,that the mexican government has had towards chicanos,they word make cursory efforts,but nothing real concrete and they would rely,on National PR,firms to tell Mexico story.We all know from right wing radio,how that turned out.My point,is that Al is partially correct,in that the “Mexican story”with all of its banda,novellas,lucha libre,PioLin,stuff has subsumed what at least for my generation,were the things we considered Chicano.The use of Spanish,as the primary language for just about everthing,consternates chicanos,whose families got away from to assimilate.Back in the day the term”Tijuanero”,for chicanos in sandiego,meant second hand,less than the best.Today,Tijuanero,means,your from a major industrial mexican region.The telemundos,univisions reflects where they came from and where they see their future.They came in with the financial ability to purchas FCC approved licenses for TV and radio stations,while chicanos were have Car washes to fund the Cesar chavez hour in some remote pbs outlet.I think,we further dilute our efforts when we willing adopt the all inclusive mantra of latinos,when Cubans,puerto ricans,etc purpose a much more nationalistic agenda,as they should.The shame is not in the failure,to stand up for the national anthemn,because every mexican knows they would allow that behavior in estadio azteca in mexico city.The problem is we are not dialoging about it nor are we educate,as to the struggles of people like Bert Corona,Cesar,Herman Baca,ed roybal et al ,who made it possible for us ,today to be in a position to even reflect on this issue.

    • September 10, 2012 at 7:02 PM

      Thank you for your comment. We’ll make sure the authors of this article get a copy.

Comments are closed.